Slå upp nytt ord

Föregående ord Nästa ord

4172 – πόλις (polis)

stad

Typ:	Substantiv fem. ♀
Kategori:	Saker byggnadsverk
Grekiska:	πόλις (polis)
Uttal:	pol-is Lyssna
Talvärde:	196(80 + 70 + 30 + 10 + 6) ord med samma talvärde
Ursprung:	Troligtvis från samma ord som G4171, eller Kanske från G4183
Användning:	163 ggr i NT

Beskrivning

Ordet används både om den himmelska staden (Jerusalem) och om jordiska städer.

Ursprung

Troligtvis från samma ord som G4171, eller Kanske från G4183:

πολύς

polus

många, mycket, stor

Ordstam

Ord med polis som rot:

Ἀμφίπολις	Amphipolis	G0295	Amfipolis
Δεκάπολις	Dekapolis	G1179	Dekapolis
Ἱεράπολις	Hierapolis	G2404	Hierapolis
κωμόπολις	komopolis	G2969	stad
μητρόπολις	metropolis	G3390	metropol
Νεάπολις	Neapolis	G3496	Neapolis
Νικόπολις	Nikopolis	G3533	Nikopolis
πολιτάρχης	politarches	G4173	stadens styrande
πολίτης	polites	G4177	invånare

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till polis :

אוֹן	on	H0202	styrka
אַרְמוֹן	armon	H0759	palats, borg, slott
בִּירָה	birah	H1002	borg, palats, tempel
מָקוֹם	maqom	H4725	plats
עִיר	ir	H5892a	ångest, spänning av skräck
קִרְיָה	qirjah	A7149	stad
שַׁ֫עַר	shaar	H8179	port

Alternativa former

	Grammatisk kod	kortkod	Svenska förslag	Engelska	Antal
	Substantiv Substantiv ack. pl. ♀ ackusativ pluralis femininum	N-APF	N-APFSubstantiv ackusativ pluralis femininum	-	cities	10
	Substantiv Substantiv ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum	N-ASF	N-ASFSubstantiv ackusativ singularis femininum	-	a city	64
	Substantiv Substantiv ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum Plats (plats)	N-ASF-L	N-ASF-LSubstantiv ackusativ singularis femininum (plats)	-	Polis	1
	Substantiv Substantiv dativ pl. ♀ dativ pluralis femininum	N-DPF	N-DPFSubstantiv dativ pluralis femininum	-	cities	2
	Substantiv Substantiv dativ sing. ♀ dativ singularis femininum	N-DSF	N-DSFSubstantiv dativ singularis femininum	-	city	21
	Substantiv Substantiv gen. pl. ♀ genitiv pluralis femininum	N-GPF	N-GPFSubstantiv genitiv pluralis femininum	-	cities	6
	Substantiv Substantiv gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum	N-GSF	N-GSFSubstantiv genitiv singularis femininum	-	a city	36
	Substantiv Substantiv nom. pl. ♀ nominativ pluralis femininum	N-NPF	N-NPFSubstantiv nominativ pluralis femininum	-	cities	2
	Substantiv Substantiv nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum	N-NSF	N-NSFSubstantiv nominativ singularis femininum	-	a city	19
	Substantiv Substantiv vokativ sing. ♀ vokativ singularis femininum	N-VSF	N-VSFSubstantiv vokativ singularis femininum	-	city	3

Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT

	Totalt 163
Matteus	27
Markus	8
Lukas	39
Johannes	8
Apostlagärningarna	43
Romarbrevet	1
2 Korintierbrevet	2
Titus	1
Hebreerbrevet	4
Jakobs brev	1
2 Petrusbrevet	1
Judas brev	1
Uppenbarelseboken	27

Referenser (163 förekomster i 154 verser)

Grekiskt/Svenskt lexikon ^BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.