4134 – πλήρης (pleres)

full


Typ:
Adjektiv
Grekiska: πλήρης (pleres)
Uttal: play-race    Lyssna
Talvärde: 232(80 + 30 + 8 + 100 + 8 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G4130
Användning: 16 ggr i NA, 15 ggr i TR     

Beskrivning

Full. Att vara full av något.
Något som är fullt utveckat.

Ursprung

Från G4130:

πλήθωplethoG4130fylla

Ordstam

Ord med pleres som rot:

πληροφορέωplerophoreoG4135vara övertygad
πληρόωplerooG4137uppfylla, fullkomna

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till pleres :

כָּבֵדkavedH3515tung
מָלֵאmaleH4390fylla, uppfylla, fullborda
עָבַרavarH5674akorsa, passera
שָׂבָעsavaH7647överflöd
שָׂבֵעַsaveaH7649mätt, tillfredsställd
שָׁלֵםshalemH8003full, fridfull, hängiven, hel

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. pl. ackusativ pluralis femininum
A-APF-1
Adjektiv Adjektiv
ack. pl. ackusativ pluralis maskulinum
A-APM-3
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ackusativ singularis maskulinum
A-ASM-2
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
A-NPM-1
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
A-NSF-1
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
A-NSM-7
Adjektiv Adjektiv
vokativ sing. vokativ singularis maskulinum
A-VSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
2
2
1
8
1
Totalt    16

Referenser (16 förekomster i 16 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.