3515 – כָּבֵד (kaved)

tung

Typ:	Adjektiv Adjektiv
Hebreiska:	כָּבֵד (kaved)
Uttal:	ka-ved    Lyssna
Talvärde:	26(20 + 2 + 4)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H3513 (כָּבַד):eavy figuratively in a good sense (numerous) eller in a bad sense (severe, difficult, stupid)
Användning:	41 ggr i GT

Ursprung

från H3513 (כָּבַד):eavy figuratively in a good sense (numerous) eller in a bad sense (severe, difficult, stupid):

כָּבֵד

kaved

H3513

ära, hedra, skumma, svår, förhärda

Ordstam

Ord med kaved som rot:

כְּבֵדֻת

kevedot

H3517

svårhet

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet kaved till följande:

βαρύς	barus	G0926	svåra, plågsamma, betungande
ἰσχυρός	ischuros	G2478	mäktig, stark, stark man, stormig, kraftfull, tapper
πλῆθος	plethos	G4128	skara, folkmassa, stort antal
πλήρης	pleres	G4134	full
πλούσιος	plousios	G4145	rik

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

heavy

Engelsk beskrivning

1) heavy, great
1a) heavy
1b) massive, abundant, numerous
1c) heavy, dull
1d) hard, difficult, burdensome
1e) very oppressive, numerous, rich


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem