3778 – οὗτος (houtos, houtoi, haute, hautai)

detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de


Typ:
Pronomen - nominativ
Grekiska: οὗτος (houtos, houtoi, haute, hautai)
Uttal: hoo-tos    Lyssna
Talvärde: 846(70 + 400 + 300 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från the article G3588 och G0846
Användning: 1386 ggr i NA, 1394 ggr i TR     

Beskrivning

Detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de.

Ursprung

Från the article G3588 och G0846:

αὐτόςautosG0846honom, dem, henne, den, det

Ordstam

Ord med houtos, houtoi, haute, hautai som rot:

οὕτωhouto, or (before a vowel), houtosG3779så, således, till och med så, på detta vis, likaså, på detta sätt
τηλικοῦτοςtelikoutos, telikauteG5082stor, storartad
τοιοῦτοςtoioutos, other, inflections)G5108sådan
τοσοῦτοςtosoutosG5118så stor

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till houtos, houtoi, haute, hautai :

אַךְachH0389bara, men
אָכֵןachenH0403verkligen, förvisso, sannerligen, men, likväl, dock
אֲשֶׁרasherH0834asom, vilket, vilken
זֹאתzotH2063denna, detta
זֶהzehH2088denna, detta
כֹּהkohH3541således
כִּיkiH3588aeftersom, för
כָּ֫כָהkachahH3602således
כֵּןkenH3653fundament, fot, bas, plats, position, ställning
כְּנֵ֫מָאkenemaA3660så, sådeles
עַזazH5794stark

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
ack. pl. ackusativ pluralis femininum
D-APF-9
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
ack. pl. ackusativ pluralis maskulinum
D-APM-28
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum
D-APN-192
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
ack. sing. ackusativ singularis femininum
D-ASF-53
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
ack. sing. ackusativ singularis maskulinum
D-ASM-60
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
D-ASN-238
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
dativ pl. dativ pluralis femininum
D-DPF-11
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
dativ pl. dativ pluralis maskulinum
D-DPM-5
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
dativ pl. neut. dativ pluralis Neutrum
D-DPN-14
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
dativ sing. dativ singularis femininum
D-DSF-32
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
dativ sing. dativ singularis maskulinum
D-DSM-41
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
dativ sing. neut. dativ singularis Neutrum
D-DSN-48
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
gen. pl. genitiv pluralis femininum
D-GPF-7
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
gen. pl. genitiv pluralis maskulinum
D-GPM-22
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
gen. pl. neut. genitiv pluralis Neutrum
D-GPN-43
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
gen. sing. genitiv singularis femininum
D-GSF-33
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
gen. sing. genitiv singularis maskulinum
D-GSM-41
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum
D-GSN-28
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
nom. pl. nominativ pluralis femininum
D-NPF-3
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
D-NPM-74
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
nom. pl. neut. nominativ pluralis Neutrum
D-NPN-46
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
nom. sing. nominativ singularis femininum
D-NSF-73
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
D-NSM-187
Demonstrativt pron. Demonstrativt pronomen
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
D-NSN-98


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


Matteus
147
Markus
78
Lukas
229
Johannes
239
Apostlagärningarna
236
Romarbrevet
52
1 Korintierbrevet
68
2 Korintierbrevet
43
Galaterbrevet
12
Efesierbrevet
18
Filipperbrevet
15
Kolosserbrevet
8
1 Thessalonikerbrevet
10
2 Thessalonikerbrevet
4
1 Timoteusbrevet
18
2 Timoteusbrevet
11
Titus
5
Filemon
3
Hebreerbrevet
43
Jakobs brev
8
1 Petrusbrevet
11
2 Petrusbrevet
22
1 Johannesbrevet
39
2 Johannesbrevet
5
3 Johannesbrevet
4
Judas brev
9
Uppenbarelseboken
49
Totalt    1386

Referenser (1386 förekomster i 1261 verser), nedan visas 250 verser i taget





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.