0834a – אֲשֶׁר (asher)

som, vilket, vilken

Typ:	Relativt pronomen Relativt pronomen
Hebreiska:	אֲשֶׁר (asher)
Uttal:	a-sher    Lyssna
Talvärde:	501(1 + 300 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung:	ett primitivt relativt pronomen (av varje kön och nummer)
Användning:	4954 ggr i GT

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet asher till följande:

καθάπερ	kathaper	G2509	som, liksom
καθό	katho	G2526	i enlighet med, ju mer
καθότι	kathoti	G2530	eftersom
οὗτος	houtos, houtoi, haute, hautai	G3778	detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de
τίς	tis	G5101	vad, vilken, vem
τρόπος	tropos	G5158	som en, på samma sätt

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

which
[idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase

Engelsk beskrivning

A: 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if
B: Beth+ 1) in (that) which
2) (adv)
2a) where
3) (conj)
3a) in that, inasmuch as
3b) on account of
C: Mem+ 1) from (or than) that which
2) from (the place) where
3) from (the fact) that, since
D: Kaph+
1) (conj.), according as, as, when
1a) according to that which, according as, as
1b) with a causal force: in so far as, since
1c) with a temporal force: when


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem