3653 – כֵּן (ken)

fundament, fot, bas, plats, position, ställning

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	כֵּן (ken)
Uttal:	ken    Lyssna
Talvärde:	720(20 + 700)    ord med samma talvärde
Ursprung:	samma som H3651a (כֵּן), used as a substantiv
Användning:	17 ggr i GT

Beskrivning

Ordet beskriver vattenkarets fundament i tabernaklet. Ordet används också om en postition i ledarskap, och ordet "ställning" skulle kunna användas. Samma koppling mellan ställ och ställning kan man säga finns i hebreiskan.

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet ken till följande:

ἀρχή	arche	G0746	begynnelsen, början, furste, först, hörn
ἀσφαλής	asphales	G0804	säkert, tryggt,
βάσις	basis	G0939	fot
εἰρηνικός	eirenikos	G1516	fridsam
ἐκεῖνος	ekeinos	G1565	den
ἑτοιμασία	hetoimasia	G2091	beredskap
ὅμοιος	homoios	G3664	lik, liknelse
οὗτος	houtos, houtoi, haute, hautai	G3778	detta, denne, han, det samma, denne man, hon, de
οὕτω	houto, or (before a vowel), houtos	G3779	så, således, till och med så, på detta vis, likaså, på detta sätt
ῥίζα	rhiza	G4491	rot, trädrot
τόπος	topos	G5117	plats, trakt, ställe, tillfälle, utrymme

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem