Typ: | Verb |
Grekiska: | εὐοδόω (euodoo) |
Uttal: | yoo-od-o-o Lyssna |
Talvärde: | 1349(5 + 400 + 70 + 4 + 70 + 800) ord med samma talvärde |
Ursprung: | Från en sammanslagning av G2095 och G3598 |
Användning: | 4 ggr i NT |
Från en sammanslagning av G2095 och G3598:
hodos | G3598 | väg, resa, tankemönster |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till euodoo :
nachah | H5148 | leda |
parats | H6555 | bryta igenom, utbreda, föröka |
tsalach | H6743a | rusa, skynda |
qarah | H7136a | hända, möta |
ratsah | H7521 | att visa nåd, vara välvillig, att ha någon kär |
sachal | H7919a | ha insikt, agera vist, vara vis, ge akt på, ha framgång |
Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
---|---|---|---|
VERB Verb fut. pass. ind. futurum passiv indikativ sing. första person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. pass. ind. presens passiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. pass. inf. presens passiv infinitiv | - | 1 | |
VERB Verb pres. pass. subj. presens passiv subjunktiv sing. tredje person singularis | - | 1 |