1983 – ἐπισκοπέω (episkopeo)

se till, vaka över


Typ:
Verb
Grekiska: ἐπισκοπέω (episkopeo)
Uttal: ep-ee-skop-eh-o    Lyssna
Talvärde: 1270(5 + 80 + 10 + 200 + 20 + 70 + 80 + 5 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1909 och G4648
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Att vaka över någon för dennes bästa.

Ursprung

Från G1909 och G4648:

ἐπίepiG1909på, i, till
σκοπέωskopeoG4648se till, observera, lägg märke till

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till episkopeo :

דָּרַשׁdarashH1875söka, fråga, utkräva
יָדַעjadaH3045veta, känna, ha intim kunskap
נָצַחnatsachH5329leda
פָּקַדpaqadH6485aatt sköta, besöka, uppbåda, utse

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
V-PAP-NPM-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.