1983 – ἐπισκοπέω (episkopeo)

se till, vaka över


Typ:
Verb
Grekiska: ἐπισκοπέω (episkopeo)
Uttal: ep-ee-skop-eh-o    Lyssna
Talvärde: 1270(5 + 80 + 10 + 200 + 20 + 70 + 80 + 5 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1909 och G4648
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Att vaka över någon för dennes bästa.

Ursprung

Från G1909 och G4648:

ἐπίepiG1909på, i, till
σκοπέωskopeoG4648se till, observera, lägg märke till

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till episkopeo :

דָּרַשׁdarashH1875söka, fråga, utkräva
יָדַעjadaH3045veta, känna, ha intim kunskap
נָצַחnatsachH5329leda
פָּקַדpaqadH6485aatt sköta, besöka, uppbåda, utse

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
V-PAP-NPM-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.