1625 – ἐκτρέφω (ektrepho)

sköta om, fostra


Typ:
Verb
Grekiska: ἐκτρέφω (ektrepho)
Uttal: ek-tref-o    Lyssna
Talvärde: 1730(5 + 20 + 300 + 100 + 5 + 500 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1537 och G5142
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Att ge näring till mognad, att ge näring. Att vårda, uppfostra.

Ursprung

Från G1537 och G5142:

ἐκek, exG1537av, från, ut ur, med, på
τρέφωtrephoG5142mata, ge att äta

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till ektrepho :

גָּדַלgadalH1431växa, bli stor, göra stor, bli mäktig, bli fullvuxen
גָּמַלgamalH1580avvänja, mogna, löna, göra
חָיָהchajahH2421leva
כּוּלkolH3557försörja
כָּרַעkaraH3766krypa ihop
נָהַלnahalH5095leda, ledsaga, varsamt föra fram

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PAI-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv imp. presens aktiv imperativ
pl. andra person pluralis
V-PAM-2P-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.