1345 – δικαίωμα (dikaioma)

rättfärdighet, rättfärdig,

Typ:	Substantiv neut. ♁
Grekiska:	δικαίωμα (dikaioma)
Uttal:	dik-ah-yo-mah    Lyssna
Talvärde:	886(4 + 10 + 20 + 1 + 10 + 800 + 40 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från G1344
Användning:	10 ggr i NA, 9 ggr i TR      Nestle Aland Textus Receptus

Beskrivning

Det som har ansetts vara rätt så att det har laga kraft. Det som har fastställts och förordnats genom lag, en förordning. Ett rättsligt beslut, dom.
Guds dom, antingen den gynnsamma dom genom vilken han frikänner människan och förklarar henne rättfärdig inför sig, eller en ogynnsam dom av fördömande.
En rättfärdig handling eller gärning.”

Ursprung

Från G1344:

δικαιόω

dikaioo

G1344

fått rätt, frias, förklaras rättfärdig, rättfärdiggöras

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till dikaioma :

דֶּ֫רֶךְ	derech	H1870	väg, vandringsväg, resa, vana
חֹק	choq	H2706	förordning
מִצְוָה	mitsvah	H4687	budord, befallning, tydlig befallning
מִשְׁפָּט	mishpat	H4941	rättvisa, påbud, bindande juridiska beslut, domstol, ritning
פִּקּוּד	piqod	H6490	föreskrifter, påbud, uppdrag
צְדָקָה	tsedaqah	H6666	rättfärdighet
צוּרָה	tsorah	H6699	form
רִיב	riv	H7379	strid

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem