| Typ: | Verb |
| Grekiska: | δικαιόω (dikaioo) |
| Uttal: | dik-ah-yo-o Lyssna |
| Talvärde: | 915(4 + 10 + 20 + 1 + 10 + 70 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G1342 |
| Användning: | 39 ggr i NA, 38 ggr i TR |
Från G1342:
| dikaios | G1342 | rättfärdig |
Ord med dikaioo som rot:
| dikaioma | G1345 | rättfärdighet, rättfärdig, |
| dikaiosis | G1347 | rättfärdiggörelse |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till dikaioo :
| bachan | H0974 | pröva, utrannsaka |
| zachah | H2135 | rena, bli ren |
| tsadeq | H6663 | rättfärdiga |
| riv | H7378 | kämpa, sträva, strida, tvista |
| shafat | H8199 | döma |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 2 | |
VERB Verb aorist aktiv inf. aorist aktiv infinitiv | - | 1 | |
VERB Verb aorist pass. ind. aorist passiv indikativ pl. andra person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb aorist pass. ind. aorist passiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 6 | |
VERB Verb aorist pass. inf. aorist passiv infinitiv | - | 2 | |
VERB Verb aorist pass. part. aorist passiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 3 | |
VERB Verb aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv pl. första person pluralis | - | 2 | |
VERB Verb aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv sing. andra person singularis | - | 1 | |
VERB Verb fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb fut. pass. ind. futurum passiv indikativ sing. andra person singularis | - | 1 | |
VERB Verb fut. pass. ind. futurum passiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb fut. pass. ind. futurum passiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 2 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip ackusativ sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum | - | 2 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb pres. pass. ind. presens passiv indikativ pl. andra person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb pres. pass. ind. presens passiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 4 | |
VERB Verb pres. pass. inf. presens passiv infinitiv | - | 1 | |
VERB Verb pres. pass. part. presens passiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb perf. pass. ind. perfekt passiv indikativ sing. första person singularis | - | 1 | |
VERB Verb perf. pass. ind. perfekt passiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb perf. pass. part. perfekt passiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 1 |
2 | |
5 | |
2 | |
15 | |
2 | |
8 | |
1 | |
1 | |
3 | |
Totalt 39 |
|---|