6490 – פִּקּוּד (piqod)

föreskrifter, påbud, uppdrag

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	פִּקּוּד (piqod)
Uttal:	pi-qod    Lyssna
Talvärde:	190(80 + 100 + 6 + 4)    ord med samma talvärde
Ursprung:	or פִּקֻּד från H6485a (פָּקַד)
Användning:	24 ggr i GT

Beskrivning

Ordet kommer från ett verb som har att göra med att besöka och inspektera. Det är en föreskrift som är ett uppdrag – en uppmaning och ansvar som har lagts på Guds folk. Det används enbart i Psaltaren och där återfinns ordet totalt 24 gånger, varav 21 gånger i Psalm 119. Ordet är alltid i plural, piqodim.

Ursprung

or פִּקֻּד från H6485a (פָּקַד):

פָּקַד

paqad

H6485a

att sköta, besöka, uppbåda, utse

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet piqod till följande:

δικαίωμα	dikaioma	G1345	rättfärdighet, rättfärdig,
ἐντολή	entole	G1785	bud, föreskrift

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem