1316 – διαχωρίζομαι (diachorizomai)

skiljas


Typ:
Verb
Grekiska: διαχωρίζομαι (diachorizomai)
Uttal: dee-akh-o-rid-zom-ahee    Lyssna
Talvärde: 1653(4 + 10 + 1 + 600 + 800 + 100 + 10 + 7 + 70 + 40 + 1 + 10)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1223 och formen medium av G5563
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Att skiljas åt.

Ursprung

Från G1223 och formen medium av G5563:

διάdiaG1223genom, med, därför

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till diachorizomai :

בָּדַלbadalH0914avskilja, skilja, göra åtskillnad, separera, dela
AsorH5493vika av, flytta
פָּלָאpalaH6381göra under, överraska
פָּרַדparadH6504dela
פָּרַשׁparashH6567aklarlägga
שִׁיתshitH7896sätta, ställa, lägga, placera

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
pres. medium dep. inf. presens medium eller passiv-deponent infinitiv
V-PNN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.