1309 – διαφεύγω (diapheugo)

fly


Typ:
Verb
Grekiska: διαφεύγω (diapheugo)
Uttal: dee-af-yoo-go    Lyssna
Talvärde: 1723(4 + 10 + 1 + 500 + 5 + 400 + 3 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1223 och G5343
Användning: 1 ggr i NA, 0 ggr i TR     

Beskrivning

Att fly.

Ursprung

Från G1223 och G5343:

διάdiaG1223genom, med, därför
φεύγωpheugoG5343fly

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till diapheugo :

מָלַטmalatH4422fly, befria, skjuta ut i luften, föda
נָדַדnadadH5074fly, vandra
נוּסnosH5127fly
עָלַזalazH5937jubla, triumfera, hoppa i glädje
פָּלִיטpalitH6412aflykting
שָׂגַבsagavH7682upphöja
שָׂרִידsaridH8300överlevande

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
2:a aorist aktiv subj. andra aorist aktiv subjunktiv
sing. tredje person singularis
V-2AAS-3S-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.