8300 – שָׂרִיד (sarid)

överlevande

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	שָׂרִיד (sarid)
Uttal:	sa-rid    Lyssna
Talvärde:	514(300 + 200 + 10 + 4)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H8277 (שָׂרַד)
Användning:	28 ggr i GT

Ursprung

från H8277 (שָׂרַד):

שָׂרַד

sarad

H8277

återstå, fly, överleva

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet sarid till följande:

διαφεύγω	diapheugo	G1309	fly
κατάλειμμα	kataleimma	G2640	rest, kvarleva
καταλείπω	kataleipo	G2641	lämna
κατάλοιπος	kataloipos	G2645	alla andra
σᾠζω	sozo	G4982	frälsa, rädda, befria, upprätta, hela
φεύγω	pheugo	G5343	fly

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

survivor
[idiom] alive, left, remain(-ing), remnant, rest

Engelsk beskrivning

1) survivor, remnant, that which is left
1a) survivor


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem