1203 – δεσπότης (despotes)

despot, härskare, mästare

Typ:	Substantiv mask. ♂
Grekiska:	δεσπότης (despotes)
Uttal:	des-pot-ace    Lyssna
Talvärde:	673(4 + 5 + 200 + 80 + 70 + 300 + 8 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Kanske från G1210 och posis (en make)
Användning:	10 ggr i NT

Beskrivning

Ordet används om någon som har absolut auktoritet, från början användes ordet uteslutande till någon annan än gudarna av grekerna. Det kom att användas för den som var slavägare och mästare. Svenska ordet despot kommer från detta ord. Ordet används om Gud i Apg 4:24 och 2 Pet 2:1 och då i betydelsen "Allsmäktige Gud" som har all makt och härskar.

Synonymer

δεσπότης	despotes	♂	G1203	(10 ggr)	despot, härskare, mästare
δυνάστης	dunastes	♂	G1413	(3 ggr)	härskare, mäktig, dynasti
κύριος	kurios	♂	G2962	(717 ggr)	Herren, herre
οἰκοδεσπότης	oikodespotes	♂	G3617	(12 ggr)	husbonde, husets ägare, husets herre

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ursprung

Kanske från G1210 och posis (en make):

δέω

deo

G1210

binda

Ordstam

Ord med despotes som rot:

οἰκοδεσπότης

oikodespotes

G3617

husbonde, husets ägare, husets herre

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till despotes :

אָדוֹן	adon	H0113	herre
אֲדֹנָי	adónai	H0136	Adonai, Herren, herre
אֱלֹהַּ	eloha	H0433	Gud, Eloha
יְהֹוָה	jahveh	H3068	JHVH, Jahveh, Herren
מָשַׁל	mashal	H4911a	likna

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem