0136 – אֲדֹנָי (adónai)

Adonai, Herren, herre

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Kategori:	Religiösa termer  Guds namn
Hebreiska:	אֲדֹנָי (adónai)
Uttal:	a-då-naj    Lyssna
Talvärde:	65(1 + 4 + 50 + 10)    ord med samma talvärde
Ursprung:	an emphatic form of H0113 (אָדוֹן)
Användning:	440 ggr i GT

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet adónai till följande:

δεσπότης	despotes	G1203	despot, härskare, mästare
ἡγέομαι	hegeomai	G2233	leda, tänka, tro, anse
θεός	theos	G2316	Gud
κύριος	kurios	G2962	Herren, herre

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

Lord
(my) Lord

Engelsk beskrivning

1) my lord, lord
1a) of men
1b) of God
2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem