skam, vanära, förnedring| Typ: | Substantiv fem. ♀ |
| Grekiska: | ἀτιμία (atimia) |
| Uttal: | at-ee-mee-ah Lyssna |
| Talvärde: | 362(1 + 300 + 10 + 40 + 10 + 1) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G0820 |
| Användning: | 7 ggr i NT |
Från G0820:
| atimos | G0820 | föraktad |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till atimia :
| boz | H0937 | förakt, skam |
| bosh | H0954 | skämmas, att bli fördröjd |
| kalam | H3637 | förödmjuka, förnedra, såra, vanära, skämmas |
| klimah | H3639 | kränkning |
| avon | H5771 | missgärning, synd |
| qalah | H7034 | vanhedra |
| qalon | H7036 | skam, vanära |
| razon | H7333 | furste |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Substantiv Substantiv ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum | - | 3 | |
Substantiv Substantiv dativ sing. ♀ dativ singularis femininum | - | 1 | |
Substantiv Substantiv gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum | - | 2 | |
Substantiv Substantiv nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum | - | 1 |
