0803 – ἀσφάλεια (asphaleia)

tillförlitlighet, ordentligthet, trygghet


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Grekiska: ἀσφάλεια (asphaleia)
Uttal: as-fal-i-ah    Lyssna
Talvärde: 748(1 + 200 + 500 + 1 + 30 + 5 + 10 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0804
Användning: 3 ggr i NT

Beskrivning

Fullständig visshet, helt säkert.

Ursprung

Från G0804:

ἀσφαλήςasphalesG0804säkert, tryggt,

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till asphaleia :

בָּטַחbatachH0982lita på, vara trygg, förtrösta
בֶּ֫טַחbetachH0983trygghet
מָכוֹןmachonH4349plats, grund
צֵלtselH6738skugga
שָׁקַטshaqatH8252vara stilla, ha ro
תּוּשִׁיָּהtoshijahH8454visdom
תָּמַךְtamachH8551ta tag, greppa

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-1
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♀ dativ singularis femininum
N-DSF-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
1
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.