0747 – ἀρχηγός (archegos)

furstlig, pionjär, upphovsman, den förste

Typ:	Adjektiv
Grekiska:	ἀρχηγός (archegos)
Uttal:	ar-khay-gos    Lyssna
Talvärde:	788(1 + 100 + 600 + 8 + 3 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från G0746 och G0071
Användning:	4 ggr i NT

Beskrivning

Ett adjektiv som beskriver den som har en ledande position. Används om en ledare och furste. I betydelsen finns också att det är den som påbörjar någonting, den förste i sitt slag. Det är en upphovsman. Ordet används om Jesus som "livets källa" (Apg 3:15). Han är den "förste" som leder många till frälsning (Heb 2:10).

Ursprung

Från G0746 och G0071:

ἄγω	ago	G0071	föra, leda, föra fram
ἀρχή	arche	G0746	begynnelsen, början, furste, först, hörn

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till archegos :

אַלּוּף	allof	H0441a	vän
חָבַשׁ	chavash	H2280	sadla, vira runt, binda, fästa, klä
נָשִׂיא	nasi	H5387a	ledare
פֵּאָה	pea	H6285	sida
פָּקַד	paqad	H6485a	att sköta, besöka, uppbåda, utse
פֶּ֫רַע	pera	H6545	hårlock
קָצִין	qatsin	H7101	ledare
רֹאשׁ	rosh	H7218a	huvud, ledare, topp
שַׂר	sar	H8269	prins, befälhavare, ledare, förmän

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem