0441a – אַלּוּף (allof)

vän


Typ:
Adjektiv Adjektiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: אַלּוּף (allof)
Uttal: a-lof    Lyssna
Talvärde: 837(1 + 30 + 6 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: or (shortened) אַלֻּף från H0502 (אָלַף)
Användning: 9 ggr i GT

Ursprung

or (shortened) אַלֻּף från H0502 (אָלַף):

אָלַףalafH0502lära, undervisa

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet allof till följande:

ἄκακοςakakosG0172godtrogen, oskyldig
ἀρχηγόςarchegosG0747furstlig, pionjär, upphovsman, den förste
βοῦςbousG1016oxe
διδασκαλίαdidaskaliaG1319lära
ἡγεμονίαhegemoniaG2231regering, ledarskap, regeringstid
ἡγεμώνhegemonG2232landshövding
ἡγέομαιhegeomaiG2233leda, tänka, tro, anse
οἰκεῖοςoikeiosG3609tillhörande ett hushåll
φίλοςphilosG5384vänlig, vän med, vän
χιλίαρχοςchiliarchosG5506överste

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

tame
captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox

Engelsk beskrivning

1) tame, docile
2) friend, intimate


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adj. Adjektiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Aabsa-5
Adj. Adjektiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Aabsc-2
Adj. Adjektiv
pl. maskulinum pluralis
Aampa-1
Adj. Adjektiv
pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Aampc-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


2
3
3
1
Totalt    9

Referenser (9 förekomster i 9 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.