0502 – אָלַף (alaf)

lära, undervisa


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: אָלַף (alaf)
Uttal: a-laf    Lyssna
Talvärde: 831(1 + 30 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot, till associate with:ence, till learn (and causatively till teach)
Användning: 4 ggr i GT

Beskrivning

Ovanligt ord för att lära som bara har negativ betydelse. Ordet har samma rot som ordet för oxe, och det kan vara i betydelsen att "dra iväg"

Synonymer

אָלַףalafH0502
(4 ggr)
lära, undervisa
יָרָהjarahH3384b
(47 ggr)
visa, peka på, undervisa, lära
לָמַדlamadH3925
(86 ggr)
instruera, lära
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ordstam

Ord med alaf som rot:

אַלּוּףallofH0441avän
אֶ֫לֶףelefH0504oxe, dragare, nötkreatur

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet alaf till följande:

διδάσκωdidaskoG1321undervisa, lära
ἔνοχοςenochosG1777skyldig, under dom
μανθάνωmanthanoG3129lära

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
piel 1p sing. piel första person singularis
Vpu1cs-1
Verb Verb
piel 3p sing. piel tredje person maskulinum singularis
Vpi3ms-1
Verb Verb
piel particip aktiv sing. piel particip aktiv maskulinum singularis
Vprmsc-1
Verb Verb
qal sing. qal andra person maskulinum singularis
Vqi2ms-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


3
1
Totalt    4

Referenser (4 förekomster i 4 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.