prisa| Typ: | Verb |
| Grekiska: | αἰνέω (aineo) |
| Uttal: | ahee-neh-o Lyssna |
| Talvärde: | 866(1 + 10 + 50 + 5 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G0136 |
| Användning: | 8 ggr i NA, 9 ggr i TR |
Från G0136:
| ainos | G0136 | lovsång |
Ord med aineo som rot:
| ainesis | G0133 | tacksägelse, tacksägelseoffer |
| epaineo | G1867 | berömma, prisa |
| paraineo | G3867 | varna, förmana, uppmana |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till aineo :
| ajin | H0369 | ingen, inget |
| barach | H1288 | välsigna, knäböja |
| hadarah | H1927 | utsmyckning, [helig] skrud, ära |
| halal | H1984a | skina |
| jadah | H3034 | prisa, tacka |
| roa | H7321 | ropa högt, uppge ett härskri, blåsa alarm |
| shavach | H7623a | stilla, lugna |
| shir | H7891 | sjunga |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb pres. aktiv imp. presens aktiv imperativ pl. andra person pluralis | - | 2 | |
VERB Verb pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip ackusativ sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip genitiv pl. ♂ genitiv pluralis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 2 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 1 |
