2346 – חוֹמָה (chomah)

mur


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Kategori:  Byggnadsverk  byggnader  mur
Hebreiska: חוֹמָה (chomah)
Uttal: chå-ma    Lyssna
Talvärde: 59 (8 + 6 + 40 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: feminin active participle of ett oanvänt rotord verkar betyda till join
Användning: 133 ggr i GT

Beskrivning

Detta är det vanliga ordet för mur som används framför allt om stadsmurar. Alla städer som kallas för ihr på hebreiska kännetecknas av att de har en stadsmur till skillnad från andra samhällen som saknar en mur. En liten intressant detalj är att det är detta ord för mur som också används om vattnet som står som en mur, alltså ett starkt skydd, runt israelerna när de går genom Vasshavet, 2 Mos 14:22 och 29.

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chomah till följande:

τεῖχοςteichosG5038mur
τοῖχοςtoichosG5109vägg

Alternativa former

Grammatisk kodSvenskaAntal
Subst. Substantiv
sing. femininum singularis
-69
Subst. Substantiv
sing. gen. femininum singularis genitiv
-31
Subst. Substantiv
pl. gen. femininum pluralis genitiv
-26
Subst. Substantiv
pl. femininum pluralis
-3
Subst. Substantiv
dualis (par/två) femininum dualis (två eller ett par)
-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (133 förekomster i 123 verser)





Grekiskt/hebreiskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.