1447 – גָּדֵר (gader)

mur, inhängnad

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Kategori:	Saker  byggnadsverk  byggnader  mur
Hebreiska:	גָּדֵר (gader)
Uttal:	ga-der    Lyssna
Talvärde:	207(3 + 4 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H1443 (גָּדַר)
Användning:	12 ggr i GT

Synonymer

Det vanligaste ordet för mur är hebr. chomah.

גָּדֵר	gader	♂	H1447	(12 ggr)	mur, inhängnad
גֶּדֶר	geder	♂	H1444	(2 ggr)	mur
גְּדֵרָה	gederah	♀	H1448	(9 ggr)	inhägnad, skiljemur
חוֹמָה	chomah	♀	H2346	(133 ggr)	mur
חַ֫יִץ	chajits	♂	H2434	(1 ggr)	mur
נֵד	ned	♂	H5067	(6 ggr)	hög, vall, mur
קִיר	qir	♂	H7023	(74 ggr)	mur, vägg, sida

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H1443 (גָּדַר):

גָּדַר

gadar

H1443

mura, spärra

Ordstam

Ord med gader som rot:

בֵּית־גָּדֵר	Bejt-gader	H1013	Beit-Gader
גְּדֵרָה	gederah	H1448	inhägnad, skiljemur

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet gader till följande:

τοῖχος	toichos	G5109	vägg
φραγμός	phragmos	G5418	mur

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

wall
fence, hedge, wall

Engelsk beskrivning

1) fence, wall


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem