1448 – גְּדֵרָה (gederah)

inhägnad, skiljemur

Typ:	Substantiv Substantiv   fem. ♀ femininum
Kategori:	Saker  byggnadsverk  byggnader  mur
Hebreiska:	גְּדֵרָה (gederah)
Uttal:	ge-de-ra    Lyssna
Talvärde:	212(3 + 4 + 200 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	feminin variant av H1447 (גָּדֵר)
Användning:	9 ggr i GT

Synonymer

Det vanligaste ordet för mur är hebr. chomah.

גְּדֵרָה	gederah	♀	H1448	(9 ggr)	inhägnad, skiljemur
גֶּדֶר	geder	♂	H1444	(2 ggr)	mur
גָּדֵר	gader	♂	H1447	(12 ggr)	mur, inhängnad
חוֹמָה	chomah	♀	H2346	(133 ggr)	mur
חַ֫יִץ	chajits	♂	H2434	(1 ggr)	mur
נֵד	ned	♂	H5067	(6 ggr)	hög, vall, mur
קִיר	qir	♂	H7023	(74 ggr)	mur, vägg, sida

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

feminin variant av H1447 (גָּדֵר):

גָּדֵר

gader

H1447

mur, inhängnad

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet gederah till följande:

ἀγέλη	agele	G0034	hjord
διάστημα	diastema	G1292	tidsrymd
ἔπαυλις	epaulis	G1886	gård
φραγμός	phragmos	G5418	mur

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

wall
(sheep-) cote (fold) hedge, wall

Engelsk beskrivning

1) wall, hedge
2) sheepfold (construct with 'sheep')


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem