Slå upp nytt ord
Tidigare ord      Nästa ord

1448 – גְּדֵרָה (gederah)

inhägnad, skiljemur


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. ♀ femininum
 
Kategori:  Byggnadsverk  byggnader  mur
Hebreiska: גְּדֵרָה (gederah)
Uttal: ge-de-ra    Lyssna
Talvärde: 212 (3 + 4 + 200 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: feminin variant av H1447 (גָּדֵר)
Användning: 9 ggr i GT

Ursprung

feminin variant av H1447 (גָּדֵר):

גָּדֵרgaderH1447mur, inhängnad

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet gederah till följande:

ἀγέληageleG0034hjord
διάστημαdiastemaG1292tidsrymd
ἔπαυλιςepaulisG1886gård
φραγμόςphragmosG5418staket, mur

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska.

Engelsk översättning

wall
(sheep-) cote (fold) hedge, wall

Engelsk beskrivning

1) wall, hedge
2) sheepfold (construct with 'sheep')


Alternativa former

Grammatisk kodSvenskaAntal
Subst. Substantiv
♀ pl. femininum pluralis
-3
Subst. Substantiv
♀ pl. gen. femininum pluralis genitiv
-5
Subst. Substantiv
♀ sing. femininum singularis
-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


3
1
1
1
1
1
1
Totalt    9

Referenser (9 st)

4 Moseboken (3)

4 Mos 32:16
  interlinjär
Och de kom nära honom och sa: "Vi ska bygga stall här för vår boskap och städer för våra små,
4 Mos 32:24
  interlinjär
Bygg städer för era små och fållor för era får, och gör det som er mun har talat."
4 Mos 32:36
  interlinjär
och Beit Nimra och Beit Haran, befästa städer, och fållor till sina får.

1 Samuelsboken (1)

1 Sam 24:4
  interlinjär
Och han kom till fårens inhägnader vid vägen, där var en grotta och Saul kom in för att uträtta sina behov [ordagrant: "täcka sina fötter"; samma uttryck används i Dom 3:24 om Eglon]. Och David och hans män satt i den innersta delen av grottan.

Psaltaren (1)

Ps 89:41
  interlinjär
Du har brutit ner hans inhägnader,
du har gjort hans starka fästen till ruiner.

Jeremia (1)

Jer 49:3
  interlinjär
Jämra dig Cheshbon för Ai är upplöst, ropa Rabbahs döttrar, omgjorda dig med säcktyg, klaga och spring hit och dit bland väggarna, för Malkam ska gå i fångenskap, hans präster och hans furstar tillsammans.

Hesekiel (1)

Hes 42:12
  interlinjär
Som det var med dörrarna på tempelkamrarna mot söder, så fanns också här en dörr vid vilken en väg började, den väg som följde skiljemuren österut, när man gick in i tempelkamrarna.

Nahum (1)

Nah 3:17
  interlinjär
Dina krönta (upphöjda individer) är som gräshoppor
och dina ceremonimästare är som gräshoppssvärmar
som håller till i muren de kalla dagarna,
men när solen går upp flyr de sin väg
och ingen vet var de håller till (deras tillhåll är okänt).

Sefanja (1)

Sef 2:6
  interlinjär
Havskusten ska bli en betesmark
med ängar för herdarna och fållor för hjordarna.



Grekiskt/hebreiskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.