1481c – גּוּר (gor)

frukta


Typ:
Verb Verb
 
Hebreiska: גּוּר (gor)
Uttal: gor    Lyssna
Talvärde: 209(3 + 6 + 200)    ord med samma talvärde
Användning: 10 ggr i GT

Synonymer

Hebr jare används om att vörda Gud, medan pachad har att göra med att fasa och frukta för sin död.
גּוּרgorH1481c
(10 ggr)
frukta
דָּאַגdaagH1672
(7 ggr)
oroa sig, vara ängslig, frukta
חָתַתchatatH2865
(52 ggr)
bli modlös, bli förfärad
יָגֹרjagorH3025
(5 ggr)
frukta
יָרֵאjareH3372
(315 ggr)
frukta, vara rädd, vörda
עָרַץaratsH6206
(15 ggr)
bäva, vara rädd
פָּחַדpachadH6342
(25 ggr)
fasa, frukta
רָגַזragazH7264
(41 ggr)
skaka, darra, bäva
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to dread

Engelsk beskrivning

1) to dread, fear, stand in awe, be afraid
1a) (Qal)
1a1) to fear, be afraid
1a2) to be in awe, stand in awe


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
qal ♂ pl. qal andra person maskulinum pluralis
Vqv2mp-2
Verb Verb
qal vajjiqtol 3p ♂ sing. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis
Vqw3ms-2
Verb Verb
qal 1p sing. qal första person singularis
Vqi1cs-1
Verb Verb
qal ♂ pl. qal andra person maskulinum pluralis
Vqi2mp-1
Verb Verb
qal ♂ sing. qal andra person maskulinum singularis
Vqi2ms-1
Verb Verb
qal 3p ♂ pl. qal tredje person maskulinum pluralis
Vqi3mp-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
3
1
2
2
1
Totalt    10

Referenser (10 förekomster i 10 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.