5611 – ὡραῖος (horaios)

vacker, skön, ljuvlig


Typ:
Adjektiv
Grekiska: ὡραῖος (horaios)
Uttal: ho-rah-yos    Lyssna
Talvärde: 987(800 + 100 + 1 + 10 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G5610
Användning: 4 ggr i NT

Beskrivning

Blomstrande, vacker, skön, ljuvlig.

Ursprung

Från G5610:

ὥραhoraG5610tidpunkt, timme, ögonblick, stund

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till horaios :

הָדָרhadarH1926majestät, skönhet, härlighet
חָמַדchamadH2530aönska
טוֹבtóvH2896agott, vackert, ändamålsenligt, passande, beundransvärt
יָפָהjafahH3302bli skön
יָפֶהjafehH3303vacker, skön
נָוָהnavahH4999betesmark, äng, näste
נָעִיםnaimH5273aljuvlig
שַׁפִּירshappirA8209vacker

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
Plats (plats)
A-ASF-L-1
Adjektiv Adjektiv
dativ sing. ♀ dativ singularis femininum
Titel (titel)
A-DSF-T-1
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
A-NPM-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
2
1
Totalt    4

Referenser (4 förekomster i 4 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.