5431 – φροντίζω (phrontizo)

vara försiktig


Typ:
Verb
Grekiska: φροντίζω (phrontizo)
Uttal: fron-tid-zo    Lyssna
Talvärde: 1837(500 + 100 + 70 + 50 + 300 + 10 + 7 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Härstammar från G5424
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Att vara försiktig, att vara eftertänksam .

Ursprung

Härstammar från G5424:

φρήνphrenG5424förstånd

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till phrontizo :

דָּאַגdaagH1672oroa sig, vara ängslig, frukta
חָשַׁבchashavH2803tänka, planera, avgöra, räkna
יָרֵאjareH3372frukta, vara rädd, vörda
פָּחַדpachadH6342fasa, frukta

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
pres. aktiv subj. presens aktiv subjunktiv
pl. tredje person pluralis
V-PAS-3P-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.