5424 – φρήν (phren)

förstånd


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: φρήν (phren)
Uttal: frane    Lyssna
Talvärde: 658(500 + 100 + 8 + 50)    ord med samma talvärde
Ursprung: Troligtvis från ett föråldrat phrao (to rein in eller curb, jämför G5420)
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Förmågan att uppfatta och bedöma.

Ordstam

Ord med phren som rot:

ἄφρωνaphronG0878dåre, oförståndig
εὐφραίνωeuphrainoG2165roa, fira, glädjas, jubla
ὁμόφρωνhomophronG3675enighet
ὑψηλοφρονέωhupselophroneoG5309vara högmodig
φιλόφρωνphilophronG5391vänlig
φρεναπάτηςphrenapatesG5423bedragare
φρονέωphroneoG5426tänka
φρόνιμοςphronimosG5429förståndig, vis, klok, insiktsfull
φροντίζωphrontizoG5431vara försiktig

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till phren :

כְּסִילkesilH3685stjärnbild
לֵבlevH3820ahjärta
מַנְדַּעmandaA4486förstånd

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
dativ pl. dativ pluralis femininum
N-DPF-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.