5294 – ὑποτίθημι (hupotithemi)

lägga fram


Typ:
Verb
Grekiska: ὑποτίθημι (hupotithemi)
Uttal: hoop-ot-ith-ay-mee    Lyssna
Talvärde: 927(400 + 80 + 70 + 300 + 10 + 9 + 8 + 40 + 10)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G5259 och G5087
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Att lägga fram. Att riskera, dvs att tillhandahålla sina resurser. I Rom 16:4 handlade det om att tillhandahålla, riskera sina liv.

Ursprung

Från G5259 och G5087:

τίθημιtithemiG5087sätta, lägga
ὑπόhupoG5259av

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till hupotithemi :

נָטָהnatahH5186sträcka ut
נָתַןnatanH5414ge
פָּגַעpagaH6293komma över, bönfalla, möta, döda
שׂוּםsomH7760aplacera, sätta, lägga, göra

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-AAI-3P-1
VERB Verb
pres. medium part. presens medium particip
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
V-PMP-NSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.