5214 – ὑμνέω (humneo)

sjunga en lovsång


Typ:
Verb
Kategori:  Musik  sjunga
Grekiska: ὑμνέω (humneo)
Uttal: hoom-neh-o    Lyssna
Talvärde: 1295(400 + 40 + 50 + 5 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G5215
Användning: 4 ggr i NT

Beskrivning

Att lovsjunga, att sjunga lovsånger till.
Enligt den judiska traditionen under pecha, (påsk) sjöngs Psalm 113–114 före måltiden och Psalm 115–118 efter måltiden. 26:30.

Ursprung

Från G5215:

ὕμνοςhumnosG5215hymn

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till humneo :

הָלַלhalalH1984askina
זָמַרzamarH2167spela, sjunga, slå an
יָדָהjadahH3034prisa, tacka
יָדַעjadaH3045veta, känna, ha intim kunskap
רוּןronH7442aövervinna
שִׁירshirH7892asång

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv part. aorist aktiv particip
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
V-AAP-NPM-2
VERB Verb
fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ
sing. första person singularis
V-FAI-1S-1
VERB Verb
imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-IAI-3P-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
1
1
Totalt    4

Referenser (4 förekomster i 4 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.