Typ: |
Verb Verb Rotord
|
Kategori: | Musik sjunga Musik musicera |
Hebreiska: | זָמַר (zamar) |
Uttal: | za-mar Lyssna |
Talvärde: | 247 (7 + 40 + 200) ord med samma talvärde |
Ursprung: | en ursprunglig rot (perhaps identical with H2168 (זָמַר) through the idea of striking with the fingers) properly, till tilluch the strings eller parts av ett musical instrument, ie |
Användning: | 49 ggr i GT |
H2167 | (49 ggr) | spela, sjunga, slå an | |
H7442b | (54 ggr) | ropa, skrika, jubla, sjunga ... | |
H7891 | (87 ggr) | sjunga |
H2167 | (49 ggr) | spela, sjunga, slå an | |
H2490b | (1 ggr) | spela flöjt | |
H5059 | (15 ggr) | spela, spela harpa |
Ord med zamar som rot:
zamir | H2158 | lovsång |
zemer | H2169 | bergsfår |
zimrah | H2172 | lovsång, lovsångsljud |
Zimri | H2174a | Zimri |
Zimran | H2175 | Zimran |
zimrat | H2176 | lovsång |
mizmor | H4210 | melodi |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet zamar till följande:
humneo | G5214 | sjunga en lovsång/hymn |
psallo | G5567 | lovsjunga |
Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
---|---|---|---|
Verb Verb piel piel | - | 2 | |
Verb Verb piel 1p pl. piel första person pluralis | - | 1 | |
Verb Verb piel 1p sing. piel första person singularis | - | 5 | |
Verb Verb piel 3p ♂ pl. piel tredje person maskulinum pluralis | - | 1 | |
Verb Verb piel 2p ♂ pl. piel andra person maskulinum pluralis | - | 18 | |
Verb Verb piel 1p sing. piel första person singularis | - | 15 | |
Verb Verb piel 3p ♂ pl. piel tredje person maskulinum pluralis | - | 2 | |
Verb Verb piel 3p ♂ sing. piel tredje person maskulinum singularis | - | 1 |