spela, spela harpa| Typ: |
Verb Verb Rotord
|
| Kategori: | Musik musicera |
| Hebreiska: | נָגַן (nagan) |
| Uttal: | na-gan Lyssna |
| Talvärde: | 753(50 + 3 + 700) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | en ursprunglig rot |
| Användning: | 15 ggr i GT |
| H5059 | (15 ggr) | spela, spela harpa | |
| H2167 | (45 ggr) | spela, sjunga, slå an | |
| H2490b | (1 ggr) | spela flöjt |
Ord med nagan som rot:
| agan | H0101 | skål |
| gatt | H1660 | vinpress |
| manginah | H4485 | smädelse |
| neginah | H5058 | visa, nidvisa, sång, musik |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet nagan till följande:
| eulogeo | G2127 | välsigna, prisa |
| kitharizo | G2789 | spela harpa |
| psallo | G5567 | lovsjunga |
| psalmos | G5568 | Psaltaren, psalm |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Verb Verb piel 3p ♂ sing. piel tredje person maskulinum singularis | - | 2 | |
Verb Verb piel piel | - | 6 | |
Verb Verb piel particip aktiv ♂ sing. piel particip aktiv maskulinum singularis | - | 5 | |
Verb Verb piel 1p pl. piel första person pluralis | - | 1 | |
Verb Verb qal particip aktiv ♂ pl. qal particip aktiv maskulinum pluralis | - | 1 |
