5215 – ὕμνος (humnos)

hymn


Typ:
Substantiv
mask.
Grekiska: ὕμνος (humnos)
Uttal: hoom-nos    Lyssna
Talvärde: 566(400 + 40 + 50 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Troligen från en simpler (föråldrat) form av hudeo (to celebrate, troligtvis besläktat med103, jämför G5667)
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

En hymn, en mänskligt komponerad lovsång.

Ordstam

Ord med humnos som rot:

ὑμνέωhumneoG5214sjunga en lovsång

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till humnos :

הָלַלhalalH1984askina
נְגִינָהneginahH5058visa, nidvisa, sång, musik
שִׁירshirH7892asång
תְּהִלָּהtehilahH8416lovsång, tillbedjan, tacksägelse, glädje
תְּפִלָּהtefilahH8605bön

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
dativ pl. dativ pluralis maskulinum
N-DPM-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.