5215 – ὕμνος (humnos)

lovsång, hymn

Typ:	Substantiv mask. ♂
Grekiska:	ὕμνος (humnos)
Uttal:	hoom-nos
Talvärde:	566(400 + 40 + 50 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Troligen från en simpler (föråldrat) form av hudeo (to celebrate, troligtvis besläktat med103, jämför G5667)
Användning:	2 ggr i NT

Ordstam

Ord med humnos som rot:

ὑμνέω

humneo

G5214

sjunga en lovsång/hymn

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till humnos :

הָלַל	halal	H1984a	skina
נְגִינָה	neginah	H5058	visa, nidvisa, sång, musik
שִׁיר	shir	H7892a	sång
תְּהִלָּה	tehilah	H8416	lovsång, tillbedjan, tacksägelse, glädje
תְּפִלָּה	tefilah	H8605	bön

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

hymn (2)

Engelsk beskrivning

1. A song in tithe praise of gods, heroes, conquerors.
2. A sacred song, hymn.

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem