7442a – רוּן (ron)

övervinna

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	רוּן (ron)
Uttal:	ron    Lyssna
Talvärde:	906(200 + 6 + 700)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	0 ggr i GT

Ordstam

Ord med ron som rot:

אֲרָן	Aran	H0765	Aran
אַרְנוֹן	Arnon	H0769	Arnon
רֹן	ron	H7438	glädjejubel
רִנָּה	rinah	H7440	rop
רֶנֶן	renen	H7443	struts
רַנֵּן	ranen	H7444	sjunga
רְנָנָה	renanah	H7445	jubel

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet ron till följande:

ἀγαλλιάω	agalliao	G0021	jubla, fröjdas, glädja sig
ἐξίστημι	existemi	G1839	bli utom sig, tappa fattningen
εὐλογέω	eulogeo	G2127	välsigna, prisa
εὐφροσύνη	euphrosune	G2167	glädje
καυχάομαι	kauchaomai	G2744	berömma, glädja
ὑμνέω	humneo	G5214	sjunga en lovsång/hymn
ὑψόω	hupsoo	G5312	upphöja
χαίρω	chairo	G5463	glädja sig
χαρά	chara	G5479	glädje, fröjd

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to overcome
aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to)

Engelsk beskrivning

1) to overcome
1a) (Hithpolel) to be overcome

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem