5080 – τήκω (teko)

smälta


Typ:
Verb
Grekiska: τήκω (teko)
Uttal: tay-ko    Lyssna
Talvärde: 1128(300 + 8 + 20 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Troligen en primärt verb
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Att smälta.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till teko :

בָּקַעbaqaH1234klyva, bryta fram, rämna, spricka, öppna, bryta igenom, slita sönder, skära upp
דְּאָבוֹןdeavonH1671ångestfylld
זָרַבzaravH2215upphettas
כָּלָהkalahH3615fullborda
מוּגmogH4127smälta
מָזֶהmazehH4198tom
מָסָהmasahH4529bäva
מָסַסmasasH4549smälta
מָקַקmaqaqH4743ruttna
נָזַלnazalH5140flöda
נָתַךְnatachH5413strömma
שָׁחַחshachachH7817böja sig, böja ner, krossa, ödmjuka
תָּמַםtamamH8552ta slut, sluta

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
pres. pass. ind. presens passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PPI-3S-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.