3925 – παρεμβολή (parembole)

fästning


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Kategori:  Saker  byggnadsverk  byggnader  borg/fästning
Grekiska: παρεμβολή (parembole)
Uttal: par-em-bol-ay    Lyssna
Talvärde: 336(80 + 1 + 100 + 5 + 40 + 2 + 70 + 30 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från en sammanslagning av G3844 och G1685
Användning: 10 ggr i NT

Beskrivning

En fästning. En borg.

Ursprung

Från en sammanslagning av G3844 och G1685:

ἐμβάλλωemballoG1685kasta

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till parembole :

הָמוֹןhamonH1995amassa, stor hop, överflöd
מַחֲנֶהmachanehH4264skara
מָלוֹןmalonH4411rastplats
מַעֲרָכָהmaarachahH4634här, armé
מַשָּׂאmasaH4853abörda
מִשְׁמֶ֫רֶתmishmeretH4931vakt, vaktpost, bevarat
עֵדָהedahH5712församling, hushåll

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ♀ ackusativ pluralis femininum
N-APF-1
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-7
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum
N-GSF-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


6
3
1
Totalt    10

Referenser (10 förekomster i 10 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.