gå till rätta med, smäda| Typ: | Verb |
| Grekiska: | ὀνειδίζω (oneidizo) |
| Uttal: | on-i-did-zo Lyssna |
| Talvärde: | 956(70 + 50 + 5 + 10 + 4 + 10 + 7 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G3681 |
| Användning: | 9 ggr i NT |
Från G3681:
| oneidos | G3681 | skam |
Ord med oneidizo som rot:
| oneidismos | G3680 | vanära, smädelse, smälek |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till oneidizo :
| chafer | H2659 | skämmas |
| charaf | H2778a | förakta, håna, prisge |
| jachach | H3198 | korrigera, tillrättavisa, förebrå |
| kalam | H3637 | förödmjuka |
| nadaf | H5086 | driva bort |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv subj. aorist aktiv subjunktiv pl. tredje person pluralis | - | 2 | |
VERB Verb imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 2 | |
VERB Verb pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip genitiv pl. ♂ genitiv pluralis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip genitiv sing. ♂ genitiv singularis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb pres. pass. ind. presens passiv indikativ pl. andra person pluralis | - | 1 |
