5086 – נָדַף (nadaf)

driva bort

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	נָדַף (nadaf)
Uttal:	na-daf    Lyssna
Talvärde:	854(50 + 4 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Användning:	9 ggr i GT

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet nadaf till följande:

διώκω	dioko	G1377	förfölja, följa efter, följa, lida förföljelse
ἐκλείπω	ekleipo	G1587	ta slut
ἐξωθέω	exotheo, exotho	G1856	driva undan
κινέω	kineo	G2795	röra, skaka, flytta
ὀνειδίζω	oneidizo	G3679	gå till rätta med, smäda
παροξύνω	paroxuno	G3947	bli upprörd
φέρω	phero	G5342	bära

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

to drive
drive (away, to and fro), thrust down, shaken, tossed to and fro

Engelsk beskrivning

1) to drive, drive away, drive asunder
1a) (Qal) to drive about
1b)(Niphal) to be driven, be driven about


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem