2171 – εὐχή (euche)

löfte, bön


Typ:
Substantiv
fem.
Kategori:  Religiösa termer  bön
Grekiska: εὐχή (euche)
Uttal: yoo-khay    Lyssna
Talvärde: 1013(5 + 400 + 600 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G2172
Användning: 3 ggr i NT

Beskrivning

En bön till Gud.
Ett löfte.

Synonymer

Det vanligaste ordet för bön är proseuche.
εὐχήeucheG2171
(3 ggr)
löfte, bön
δέησιςdeesisG1162
(18 ggr)
åkallan, vädjan, bön
ἔντευξιςenteuxisG1783
(2 ggr)
förbön
προσευχήproseucheG4335
(36 ggr)
bön
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ursprung

Från G2172:

εὔχομαιeuchomaiG2172önska, be, skulle önska,

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till euche :

בָּרָדbaradH1259hagel
נָדַרnadarH5087lova
נֶ֫דֶרnederH5088löfte
נָזַרnazarH5144ainviga
תְּפִלָּהtefilahH8605bön

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-2
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
N-NSF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
1
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.