2039 – ἐργασία (ergasia)

inkomst, verksamhet, flit


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: ἐργασία (ergasia)
Uttal: er-gas-ee-ah    Lyssna
Talvärde: 320(5 + 100 + 3 + 1 + 200 + 10 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G2040
Användning: 6 ggr i NT

Beskrivning

Inkomst. Vinst genom arbete. Vinstdrivande verksamhet.

Ursprung

Från G2040:

ἐργάτηςergatesG2040arbetare

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till ergasia :

מְלָאכָהmelachahH4399arbete
מַעֲשֶׂהmaasehH4639arbete, verk, yrke
עֶ֫בֶדevedH5650tjänare, arbetare, slav
עֲבֹדָהavodahH5656tjänst, arbete
עֶצְיוֹן גֶּ֫בֶרEtsjon geverH6100Etsjon-Gever
פֹּ֫עַלpoalH6467gärning

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-4
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
N-GSF-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
4
1
Totalt    6

Referenser (6 förekomster i 6 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.