6467 – פֹּ֫עַל (poal)

gärning

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	פֹּ֫עַל (poal)
Uttal:	på-al    Lyssna
Talvärde:	180(80 + 70 + 30)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H6466 (פָּעַל)
Användning:	37 ggr i GT

Synonymer

פֹּ֫עַל	poal	♂	H6467	(37 ggr)	gärning
מַעֲשֶׂה	maaseh	♂	H4639	(235 ggr)	arbete, verk, yrke

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H6466 (פָּעַל):

פָּעַל

paal

H6466

göra, arbeta, handla

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet poal till följande:

ἀδικέω	adikeo	G0091	skada, göra fel, agera orätt
ἐργασία	ergasia	G2039	inkomst, verksamhet, flit
ἔργον	ergon	G2041	gärning, handling, verk
μισθός	misthos	G3408	lön
ποίημα	poiema	G4161	hantverk , verk
πρᾶξις	praxis	G4234	livsstil, gärning
τάξις	taxis	G5010	ordning

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

work
act, deed, do, getting, maker, work

Engelsk beskrivning

1) work, deed, doing
1a) deed, thing done
1b) work, thing made
1c) wages of work
1d) acquisition (of treasure)


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem