1849 – ἐξουσία (exousia)

makt, auktoritet


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: ἐξουσία (exousia)
Uttal: ex-oo-see-ah    Lyssna
Talvärde: 746(5 + 60 + 70 + 400 + 200 + 10 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1832 (i betydelsen av förmåga)
Användning: 102 ggr i NT

Beskrivning

Auktoritet eller makt, utgår från Gud som är tillvarons högste auktoritet från evighet till evighet. Rätt använd är auktoritet given av någon med högre auktoritet, (Matt 10:1; 28:18). Auktoritet i Bibeln är något gott och ordningsskapande, den berör alla delar av livet, i Guds församling, i familjen och i samhället i övrigt. Biblisk auktoritet ska inte förväxlas med diktatorisk tillförskansad makt.

Synonymer

ἐξουσίαexousiaG1849
(102 ggr)
makt, auktoritet
κράτοςkratosG2904
(12 ggr)
makt, kraft
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ursprung

Från G1832 (i betydelsen av förmåga):

ἔξεστιexestiG1832tillåta, ge lov till

Ordstam

Ord med exousia som rot:

ἐξουσιάζωexousiazoG1850bestämma, kontrollera, förslava

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till exousia :

דְּתָבָרdetavarA1884lagtolkare
מֶמְשָׁלָהmemshalahH4475välde
שֶׁ֫לֶטsheletH7982sköld
שׇׁלְטָןsholtanA7985välde
שַׁלִּיטshalitH7989mäktig
תִּפְתָּיֵאtiftajeA8614polischef

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ackusativ pluralis femininum
N-APF-3
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-56
Substantiv Substantiv
dativ pl. dativ pluralis femininum
N-DPF-3
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis femininum
N-DSF-16
Substantiv Substantiv
gen. pl. genitiv pluralis femininum
N-GPF-1
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
N-GSF-9
Substantiv Substantiv
nom. pl. nominativ pluralis femininum
N-NPF-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
N-NSF-13


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (102 förekomster i 93 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.