1828 – ἐξέλκω (exelko)

dras, lockas


Typ:
Verb
Grekiska: ἐξέλκω (exelko)
Uttal: ex-el-ko    Lyssna
Talvärde: 920(5 + 60 + 5 + 30 + 20 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1537 och G1670
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Att dra ut. Metafor, locka fram: vid jakt och fiske lockas bytet fram ur sitt gömställe.

Ursprung

Från G1537 och G1670:

ἐκek, exG1537av, från, ut ur, med, på
ἑλκύωhelkuo, helkoG1670dra, släpa

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till exelko :

יָרַשׁjarashH3423ärva, inta, överta, besätta
מִיץmitsH4330kärning
מָשַׁךְmashachH4900dra
נָתַקnataqH5423slita sönder, locka bort
שָׁאַףshaafH7602alängta efter

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
pres. pass. part. presens passiv particip
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
V-PPP-NSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.