1435 – δῶρον (doron)

gåva, offer


Typ:
Substantiv
neut.
Grekiska: δῶρον (doron)
Uttal: do-ron    Lyssna
Talvärde: 1024(4 + 800 + 100 + 70 + 50)    ord med samma talvärde
Ursprung: A presens
Användning: 19 ggr i NT

Beskrivning

Gåva, offergåva, tempelgåva.

Ordstam

Ord med doron som rot:

ἈρτεμάςArtemasG0734Artemas
δωρεάdoreaG1431gåva
δωρέομαιdoreomaiG1433ge
ΖηνᾶςZenasG2211Zenas
ΝυμφᾶςNumphasG3564Nymfa

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till doron :

אֶשְׁכָּרeshkarH0814gåva
בֶּ֫צַעbetsaH1215orätt vinning, gagn, vinning
זֶ֫בֶדzevedH2065gåva
לֶ֫חֶםlechemH3899bröd, mat
לֶ֫קַחleqachH3948lärdom
מאוּםmomH3971adefekt, lyte, fläck
מִגְדָּנָהmigdanahH4030dyrbara gåvor
מְחִירmechirH4242pris
מִנְחָהminchahH4503gåva, offer, matoffer
מַשְׂאֵתmasetH4864stigning, portion
מַתָּנָהmattanahH4979gåva
נֶ֫דֶרnederH5088löfte
קׇרְבָּןqorbanH7133aoffer
שֹׁ֫חַדshochadH7810mutor
שַׁיshajH7862gåva
תּוֹדָהtodahH8426tack, tacksägelse

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum
N-APN-7
Substantiv Substantiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
N-ASN-5
Substantiv Substantiv
dativ pl. neut. dativ pluralis Neutrum
N-DPN-1
Substantiv Substantiv
dativ sing. neut. dativ singularis Neutrum
N-DSN-1
Substantiv Substantiv
nom. pl. neut. nominativ pluralis Neutrum
N-NPN-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
N-NSN-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


9
1
2
1
5
1
Totalt    19

Referenser (19 förekomster i 17 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.