1215 – בֶּ֫צַע (betsa)

orätt vinning, gagn, vinning


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. maskulinum
 
Hebreiska: בֶּ֫צַע (betsa)
Uttal: be-tsa    Lyssna
Talvärde: 162(2 + 90 + 70)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H1214 (בָּצַע)
Användning: 23 ggr i GT

Ursprung

från H1214 (בָּצַע):

בָּצַעbatsaH1214girig, skära av, fullborda, uppfylla, hejda

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet betsa till följande:

ἀδικίαadikiaG0093orättfärdighet
ἀνομίαanomiaG0458laglöshet, orättfärdighet
ἄνομοςanomosG0459utan undervisning, utan lag
δῶρονdoronG1435gåva, offer
μίασμαmiasmaG3393besmittelse
πλεονεξίαpleonexiaG4124begär, girighet
πλῆθοςplethosG4128skara, folkmassa, stort antal
ὑπερηφανίαhuperephaniaG5243stolthet, högmod
χρήσιμοςchresimosG5539lönsam
ὠφέλειαopheleiaG5622fördel

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

unjust-gain
covetousness, (dishonest) gain, lucre, profit

Engelsk beskrivning

1) profit, unjust gain, gain (profit) acquired by violence


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-14
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-8
Verb Verb
qal qal
Vqcc-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (23 förekomster i 23 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.