4503 – מִנְחָה (minchah)

gåva, offer, matoffer


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Kategori:  Religiösa termer  offer
Hebreiska: מִנְחָה (minchah)
Uttal: min-cha    Lyssna
Talvärde: 103(40 + 50 + 8 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: från en oanvänd rot betyder att apportion, ie bestillw
Användning: 211 ggr i GT

Beskrivning

Ordet används både om en gåva och ett offer (till Gud). Ursprunget är troligen roten mnh "att ge". Det används första gången om Kain och Abels offer (1 Mos 4:3–4). Det används om matoffer i Tredje Mosebok och då ofta mjöl och bakat bröd (3 Mos 2:1).

Synonymer

מִנְחָהminchahH4503
(211 ggr)
gåva, offer, matoffer
זֶ֫בַחzevachH2077
(162 ggr)
slaktoffer
עֹלָהólahH5930a
(286 ggr)
brännoffer, ett offer som stiger upp
קׇרְבָּןqorbanH7133a
(80 ggr)
offer
קֻרְבָּןqorbanH7133b
(2 ggr)
offer
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet minchah till följande:

δῶρονdoronG1435gåva, offer
θυσίαthusiaG2378offer
μάνναmannaG3131manna
ὁλοκαύτωμαholokautomaG3646brännoffer
προσφοράprosphoraG4376offer

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
pl. gen. femininum pluralis genitiv
Ncfpc-3
Subst. Substantiv
sing. femininum singularis
Ncfsa-139
Subst. Substantiv
sing. gen. femininum singularis genitiv
Ncfsc-69


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (211 förekomster i 194 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.