Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

8288 – שְׂרוֹךְ (seroch)

rem, läderrem, skosnöre


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. ♂ maskulinum
 
Hebreiska: שְׂרוֹךְ (seroch)
Uttal: se-råch    Lyssna
Talvärde: 1006(300 + 200 + 6 + 500)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H8308 (שָׂרַךְ)
Användning: 2 ggr i GT

Beskrivning

Används om läderremmen på en sandal. Ordet har sitt ursprung i verbet för att lägga något i kors (hebr. sarach) och beskriver den korslagda läderremmen på en sandal som spänner runt foten. I Användningen i 1 Mos 14:23 ingår det tillsammans med en flätad tråd (hebr. chot) som exempel på något som inte har stort värde.

Synonymer

Det finns flera olika ord för tråd, rep och lina.
שְׂרוֹךְseroch♂H8288
(2 ggr)		rem, läderrem, skosnöre
חֶ֫בֶלchevel♂H2256a
(50 ggr)		rep, band, snara, landsträcka, skara
חוּטchot♂H2339
(7 ggr)		tråd, flätad tråd, prydnadsband ...
יֶ֫תֶרjeter♂H3499b
(6 ggr)		tältlina, lina
עֲבֹתavotH5688
(24 ggr)		rep, tråd, band, kedja ...
פָּתִילpatil♂H6616
(11 ggr)		snodd, flätad tråd, tvinnad guldtråd ...
תִּקְוָהtiqvah♀H8615a
(2 ggr)		snöre
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H8308 (שָׂרַךְ):

שָׂרַךְsarachH8308sicksacka

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet seroch till följande:

ἱμάςhimasG2438rem

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)




Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.