2339 – חוּט (chot)

tråd, flätad tråd, prydnadsband, mätsnöre


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. ♂ maskulinum
 
Hebreiska: חוּט (chot)
Uttal: chot    Lyssna
Talvärde: 23(8 + 6 + 9)    ord med samma talvärde
Ursprung: från en oanvänd rot som troligvis har betydelsen att sy
Användning: 7 ggr i GT

Beskrivning

Ordet har sitt ursprung i ett verb för att sy och beskriver någon form av flätad tråd/rep. Ofta syftar det på en tunnare ganska svag tråd (1 Mos 14:23; Dom 16:12). Det kan vara en form av ett prydnadsband (Höga V 4:3). Det kan också syfta på ett rep, kraftigt nog att för en man att klättra ner i (Jos 2:18; Klag 4:12). En fjärde betydelse är ett mätsnöre (1 Kung 7:15; Jer 52:21).

Synonymer

Det finns flera olika ord för tråd, rep och lina.
חוּטchot♂H2339
(7 ggr)
tråd, flätad tråd, prydnadsband ...
חֶ֫בֶלchevel♂H2256a
(50 ggr)
rep, band, snara, landsträcka, skara
יֶ֫תֶרjeter♂H3499b
(6 ggr)
tältlina, lina
עֲבֹתavotH5688
(24 ggr)
rep, tråd, band, kedja ...
פָּתִילpatil♂H6616
(11 ggr)
snodd, flätad tråd, tvinnad guldtråd ...
שְׂרוֹךְseroch♂H8288
(2 ggr)
rem, läderrem, skosnöre
תִּקְוָהtiqvah♀H8615a
(2 ggr)
snöre
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-6
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (7 förekomster i 7 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.